• 登录
社交账号登录

景观建筑 | 库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生

前言

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图3)
PREAMBLE


城市更新中对老建筑的翻新少有2位普奖获得者在同一个区域进行设计,位于俄罗斯莫斯科高尔基公园的车库当代艺术博物馆(Garage Museum of Contemporary Art)源于1920s的一座巴士修理厂,其名字来源于此,由Roman Abramovich和Dasha Zhukova于2008年创立,并在2015年由雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas) 进行翻新。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图4)


而其旁边的一座废弃的六边形建筑最近也将由日本SANAA建筑事务所重新改造,作为扩展画廊成为车库博物馆的一部分,六边形曾经是全俄罗斯农业和手工业展览的“机器和工具馆”,是新古典主义建筑的典型代表。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图5)

Garage艺术博物馆不仅提供各类展览项目,同时也收藏了大量俄罗斯当代艺术史资料和当代文化相关的各种主题书籍,组织电影放映与知识讲座,为当地艺术家和艺术机构提供了长期的项目支持,未来将作为流行的公共聚集空间吸引和容纳更多元的观众与游客。





01

当代艺术车库博物馆
Museum of Contemporary Art


当代艺术博物馆原址为1960年代颇受欢迎的Vremena Goda餐厅,但从1990年代开始这座预制混凝土的建筑便被废弃了二十多年,不受保护地暴露于风雪雨中。


1970年现场图▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图6)


2015年由库哈斯翻新的博物馆共有5400m²的建筑面积,包括两层展览空间,以及儿童创造中心、商店、咖啡厅、礼堂、研究办公室和屋顶露台。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图7)

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图8)

总平面图▲


设计保留了原苏联时代的立面元素,如马赛克墙、瓷片,并加入一系列创新的现代建筑管理设备。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图9)



库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图10)





#立面翻新#


表面混凝土结构由一层新的半透明双层聚碳酸酯外层面板覆盖,通透立面有效加强室内外视觉联系,同时更显轻盈质感。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图11)

夕阳下反光闪烁的建筑立面,树影与户外景色均投射于建筑立面,丰富外壳与周边环境融为一体。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图12)


主入口通过向上滑动聚碳酸酯外层面板界定功能,露出双层通高的艺术大厅,简约显大气。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图13)


首层立面四周均从地面向上抬高2.25m, 安设的落地窗让室内展馆与户外公园维持视线连通,大部分建筑通风设备紧贴立面并隐藏于内侧,使得展览空间更为自由开放。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图14)


当展览需要白色背景环境可将折叠于天花板的面板墙放下
库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图15)



#室外展览#


博物馆门前的室外广场每年均会举办大型的展览活动或展销会,吸引当地居民和各地商户汇聚于此。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图16)

来自五湖四海的装置艺术家与雕塑家在公园广场内肆意挥洒他们的才华。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图17)

门口放置由美国女雕塑家路易丝·布尔乔亚创作的青铜浇筑大黑蜘蛛雕塑▽
库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图18)

系列雕塑艺术展品▽
库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图19)



#车库影院#


位于博物馆对面、广场另一侧的开放式车库影院(Garage Screen)后侧上方覆盖遮阳棚,方便夏季和雨天观影使用。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图20)


前方显示屏则可用于夜晚举办的演唱会▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图21)




#开放式展览空间#


博物馆共有三层,空间设计以现存的建筑空间结构为基础并加于改造,西南部分的大型集中开放空间主要用于展览、组织项目和活动,而东北向较为分散的空间则围绕中间核心展览区展开,周边配备教育与研究办公空间。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图22)


室内保留了旧时砖墙和表面的绿色涂层,历史印记与现代装饰和谐共存。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图23)


艺术家加工绘制的鲜艳壁画▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图24)


西南侧的集中展览开放空间设置开放式两跑花岗岩楼梯,搭配黑色铁艺栏杆,充满简洁力十足的工业感。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图25)


楼梯下方抢眼的橘黄色调前台▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图26)


展厅空间上方裸露的原有天花结构▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图27)


白墙面挂设各类艺术品,几组移动展品散落分布于素朴低调的自流平水泥地面。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图28)


展厅角落摆布的大型艺术装置▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图29)

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图30)


收纳于展柜内的珍贵展品▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图31)

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图32)


10m 双层通高大厅空间可进行超大雕塑的展览,四周公共环廊依次连接书店、多媒体室、礼堂及咖啡馆等设施。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图33)


数字多媒体展览▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图34)



#教育&研究空间#


博物馆东北区是较为静态知识空间,其中贴近立面一侧的阶梯式阅览区不仅光照充足,也十分自由开放。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图35)


立面玻璃窗依阶梯形式配合设置,可望向室外青翠的草坪。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图36)


东西方绘画艺术创作相互碰撞与交流▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图37)

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图38)


儿童手作培训班▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图39)


乐器与合唱培训设团▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图40)


较为独立安静的创作办公室由不锈钢面板与玻璃隔墙组成,整体呈现稳重的灰色调办公氛围。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图41)


办公走廊一侧的银白色墙面挂设有一系列竖条形灯管,充满未来感之余也起一定的引导功能。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图42)


博物馆平面图▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图43)


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图44)


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图45)


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图46)


博物馆剖面图▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图47)

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图48)

博物馆立面图▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图49)



·     

02

六边形展馆
HEXAGON

车库艺术博物馆旁侧的六边形展馆经过数十年的废弃,现将由SANAA重建翻新,作为博物馆的扩建画廊,将与主馆共同展示广泛的艺术实践作品,为俄罗斯和国际艺术史的研究和策展提供场所,旨在吸引更多的研究者参与新的文化交流。


六边形展馆将采纳环保能源策略,在夏日通过标准建筑设备降低与维持室内气温,在寒冷天气下使用集体地热系统以提供高达50% 的建筑能源。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图50)


展馆面积达 9500m²,共容纳三个展览馆、一个图书馆、一家书店及一间咖啡馆,中间内部庭院将成为人们休闲聚会的热闹场所。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图51)



#历史背景#


始建于1923 年的六边形建筑为第一届全俄农业和手工业展览会机械化展馆,是唯一一个使用钢筋混凝土建造的馆,从而得以保存下来。


1928年市政府将其改建为食堂,并用砖墙重新砌筑;1960年代作为生产柠檬水的大厂使用,最近几十年陆续改造为咖啡馆、餐厅和迪斯科舞厅,最终还是被废弃,并于多次火灾之后结构被部分毁坏;1999年,莫斯科政府将该六边形展馆列为受保护的历史建筑。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图52)


如今的展馆将原建筑的钢筋混凝土结构框架保留并加于修缮,六座双层高的单层画廊围绕中央庭院展开且保持紧密连接。

1923年历史照片▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图53)

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图54)


2014年现场照片▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图55)


历史平面布局图▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图56)


其结构由钢筋混凝土柱梁与木桁架椽框架共同构成,每个六边形内部均有一个双层高部分和周边较窄的平台,连接起来在建筑外围形成一个低矮的走廊。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图57)


每个独立单元的结构框架都由外墙的垂直支撑组成,上部覆盖水平梁,形成用斜肋支撑钢筋混凝土屋顶梁的椽梁。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图58)




#建筑师介绍#


妹岛和世和西泽立卫于1995年创立的SANAA是日本一家著名的建筑设计事务所,在2004 年第九届威尼斯建筑双年展上斩获金狮奖,并于六年后双双获得普利兹克建筑奖,其设计作品遍布全球,其中博物馆建筑包括有日本金泽21 世纪当代艺术博物馆、法国卢浮宫朗斯和纽约新博物馆等。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图59)


“通过保留建筑的历史方面(其空间组织、位置、柱状材料和喷泉盆的布置),博物馆将扩大和阐明其建筑方案。Garage 的每一栋建筑(Bakhmetevsky Bus Garage、Vremena Goda 咖啡馆)都开启了其审查和重新利用建筑遗产的计划的新篇章,并最终将其回归到当代语境中。”

——安东别洛夫,车库当代艺术馆馆长


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图60)

首层平面图▲


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图61)


地下一层平面图▲



#设计理念原则#

“当我们被邀请在六边形上工作时,我们立即开始考虑是否可以以某种方式保留原始布局和比例。以及我们是否可以创造出每个人都会使用的东西。”SANAA的妹岛和世和西泽立卫说道。

其主要设计理念基于其比例、重复元素以及建筑面对庭院的开放性,设计师遵循六项设计原则,旨在为未来游客保留原始氛围的同时增添创新性。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图62)


「几何+ 比例」

保留原有建筑师伊万·若尔托夫斯基(Ivan Zholtovsky) 设计的建筑比例与几何形状,保持熟悉感。

 库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图63)


「连通空间」

六个亭子向内开放,形成一个共享的庭院空间。展馆之间的视觉和物理通道连接得以保存,庭院中间的圆形采光窗为地下展馆提供独特的光影效果。

 

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图64)


地下一层展览空间放置大型雕塑艺术品▽
库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图65)


「日光」

展馆每个独立单元的自然光都将得到保留,并可以根据博物馆的需求控制照明。

 

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图66)


「空间组织」

展馆内的比例和高度将被保留,为画廊举办各项活动提供一个宽敞且多功能的空间。

 

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图67)


古典主义风格的坡屋顶▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图68)


项目中的所有玻璃都是大面积的高性能玻璃,可以抵御严酷的冬天和炎热的夏天。


入口处高大的落地门窗▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图69)


咖啡厅窗侧广阔视野▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图70)


「装饰/室内元素」

外墙将清除后来的装饰元素,并恢复建筑的新古典主义轮廓,透光的天花板上安设简洁的纯白筒灯。

 

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图71)


起光控作用的半透明窗帘与简约格栅天花板▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图72)


高大白色山墙面展示艺术画作▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图73)


「风景」

新外观十分简洁,以突出展馆的几何形状和比例为原则,仅设一个大圆天窗及围绕其铺设的大片素色砖。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图74)


新的展馆和地下空间将按照当代能效标准进行设计,配备先进的围护结构和热回收系统。


库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图75)


地下空间的木制书库▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图76)


“Garage 继续支持现代和协作的工作。Hexagon 最初由俄罗斯传奇建筑师Ivan Zholtovsky 设计,将通过SANAA 周到而敏感的设计复兴,让Garage 在俄罗斯历史上立足,同时扩展到当前的全球对话中。我们希望确保我们的建筑反映我们对现代博物馆的功能、目的和责任的持续调研。”

——Dasha Zhukova,车库当代艺术博物馆联合创始人


展馆剖面图▽

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图77)

//

库哈斯、妹岛和世隔空合作,老厂房焕然新生(图78)



收藏